Version mobile

Sortir à Pantin

S'informer / Participer

Sélectionnez le thème et cliquez

Accueil>Mars>Des châteaux en Espagne
Tous les évènements
Des châteaux en Espagne

Des châteaux en Espagne

Et si le théâtre devenait le lieu d'échange entre deux langues et deux cultures différentes ? Et si la scène permettait de mieux se comprendre ? Deux compagnies, une française et une espagnole, démontrent que dépasser la barrière de la langue est un jeu d'enfant.

Salut, hola, olé !

Que peut-il arriver entre deux groupes de jeunes qui ne parlent pas la même langue et ne se comprennent pas ? Et si tel Don Quichotte, un homme armé seulement de son espagnol sommaire pouvait les amener à échanger ? Et si un enfant mutique détenait la clef de la rencontre ?
Une compagnie française et une compagnie espagnole s’exprimant chacune dans leur langue maternelle se partagent la scène pour cette pièce sur la façon dont, grâce à l’imaginaire, il est possible de dépasser la barrière de la langue. La rencontre est une chance à saisir !

 Réservez votre place


Arrêt des ventes en ligne 6h avant la séance
Vente au guichet ouverte 45mn avant le spectacle

Informations pratiques

Jeudi 30 mars à 19h30
Scolaires : jeudi 30 et vendredi 31 mars à 14h45
18 € (hors abonnement) / 8 € (pour les abonnés) / Pass tribu
Durée : 1h
Dès 8 ans

Théâtre du Fil de l'eau
20, rue Delizy
M° 5 Eglise de Pantin / Station Vélib' à proximité

Renseignements et réservations
Direction du Développement socio-culturel
84/88, avenue du Général Leclerc 93500 Pantin
T. 01 49 15 41 70 / culture@ville-pantin.fr

/////

Compagnie Pour ainsi dire
Par Sylviane Fortuny et Philippe Dorin
Texte Philippe Dorin

Photo © P. Leiva

Dernière Minute

Fermer